New Post: Only one piece of each product by default

Well, because this is modifying the core store, it doesn't matter how you include it, so long at it's loaded along with the back office.

You could stick it in the back office ascx file, or load it up via the adminjs.includes setting as you say, or stick it into one of the other js files that that loads.

Regards
Rob