Just go into the BO and in the product edit page you'll see a edit flag for each language. If you created the product with the other languages activated, then the same content is copied to each active language. If you've activated it after then you might need to enter the content. Try clicking the save button first and see if it created the other missing language records for you, I can't remember if that works off the top of my head.
Dave.
Dave.