That code you've pasted in is generated by the module itself. It is not templated or in any was accessible through the module interface.
If want to change that code then you need to alter the module files in the module directory or in some cases the module source code.
However, if you only need to restyle one of those divs, all you need to do is use one of the classes or ID's that you can see in the page source.
I'm having difficulty understanding what you're really trying to do. Maybe you're trying to restyle something that is part of the skin and not part of the module?
Rob
If want to change that code then you need to alter the module files in the module directory or in some cases the module source code.
However, if you only need to restyle one of those divs, all you need to do is use one of the classes or ID's that you can see in the page source.
I'm having difficulty understanding what you're really trying to do. Maybe you're trying to restyle something that is part of the skin and not part of the module?
Rob