Hi Fabio,
You could take the TAG:TEST around the buy button out of your product templates but I'm sure this will cause problems with the system.
The way that it disables the buy button is logical, you can't buy a product if the supplier don't have it.
I might be wrong here though.
Geoff