Hi Fabio,
Have you changed the templates in the back office?
Bo > Utils > templates > Notifications
If you have multiple languages you will see language boxes in the top left of the Backoffice, 1 the italian flag, 2 the english flag, 3 a grey box.
If you choose a template ( 'orderamended.email' for example) you can change the language of the template by clicking on the flag, Italian flag for italian for example and change the language there.
The grey box is for the standard language.
Most of the email templates end with '.email' or '.emailsubject'
Regards,
Geoff
Have you changed the templates in the back office?
Bo > Utils > templates > Notifications
If you have multiple languages you will see language boxes in the top left of the Backoffice, 1 the italian flag, 2 the english flag, 3 a grey box.
If you choose a template ( 'orderamended.email' for example) you can change the language of the template by clicking on the flag, Italian flag for italian for example and change the language there.
The grey box is for the standard language.
Most of the email templates end with '.email' or '.emailsubject'
Regards,
Geoff