Hi Ton,
I was just thinking about this...
If the wishlist is on a separate page you could create a new "listheader.text" template and place your back button code there.
This way you wouldn't need to create a separate productlist template on for the wishlist.
Geoff